Rules

Rejestrując się na wydarzenie i uiszczając opłatę za uczestnictwo, wszyscy uczestnicy potwierdzają i akceptują poniższe Ogólne Warunki, Zasady i Politykę Zwrotów:

1. Organizatorem Maratonu Tanga El Cielo (zwanym dalej „wydarzeniem”) jest Fundacja Milonga Mercurio z siedzibą w Toruniu, ul. Orlicza – Dreszera 70, KRS0001068087 ,zwaną dalej Organizatorem.

2. Miejsce: Wydarzenie odbędzie się w Teatrze Muzycznym (ul. Żeglarska 8 w Toruniu), który oferuje przestronny parkiet, odpowiednie oświetlenie i komfortowe udogodnienia dla uczestników. Organizatorzy mogą zmienić miejsce wydarzenia przed jego rozpoczęciem, o czym poinformują na stronie internetowej wydarzenia oraz drogą mailową. Zmiana ta nie uprawnia uczestników do zwrotu kosztów ani do odwołania.

3. Harmonogram wydarzenia: Wydarzenie odbędzie się 4/5/6/7 grudnia 2025 r. Szczegółowy program Maratonu El Cielo dostępny jest na oficjalnej stronie: www.elcielo.pl

4. Wymagania dla uczestników: Uczestnicy muszą mieć ukończone 18 lat i posiadać odpowiednie doświadczenie taneczne. Wymagana jest wcześniejsza rejestracja, a uczestnicy muszą przestrzegać regulaminu wydarzenia. Zrzeczenie się odpowiedzialności: rejestrując się na wydarzenie i dokonując darowizny Uczestnik wyraża zgodę na zrzeczenie się odpowiedzialności, przyjmuje do wiadomości ryzyko związane z tańcem i zwalnia organizatorów wydarzenia oraz miejsce(-a), w których wydarzenie się odbędzie, z wszelkiej odpowiedzialności za obrażenia odniesione podczas wydarzenia.

5. Ubezpieczenie zdrowotne i wypadkowe: rejestrując się na wydarzenie i dokonując darowizny, uczestnik zobowiązuje się do wykupienia ubezpieczenia pokrywającego wszelkie problemy zdrowotne lub wypadki doznane podczas wydarzenia. Uczestnik zwalnia organizatorów wydarzenia oraz miejsce(-a), w których wydarzenie się odbędzie, z wszelkiej odpowiedzialności za obrażenia lub problemy zdrowotne odniesione podczas wydarzenia.

6. Muzyka i rozrywka: sześcioro profesjonalnych DJ-ów zapewni muzykę przez cały czas trwania wydarzenia, obejmując różne style taneczne. Prezentowana będzie przede wszystkim klasyczna muzyka tangowa.

7. Zasady obowiązujące podczas wydarzenia:

- Przy pierwszym wejściu na teren Teatru otrzymasz opaskę na nadgarstek.

- Opaska upoważnia do udziału w maratonie, jej noszenie w trakcie całej imprezy jest obowiązkowe.

- Każdy Uczestnik maratonu zobowiązany jest do przestrzegania zasad kultury osobistej i norm społecznych.

-Na teren odbywania się wydarzenia nie będą wpuszczane osoby agresywne, pod wpływem alkoholu lub substancji psychoaktywnych.

-Palenie jest zabronione na terenie całego obiektu w którym odbywa się wydarzenie

- Zakazane wejście w obszary Teatru Muzycznego nie związane z wydarzeniem (piętra wyższe niż Sala Wenecka, korytarze i przejścia oznaczone odpowiednimi tabliczkami albo odgrodzone taśmami)

8. Zasady postępowania: Oczekuje się, że Uczestnicy będą: szanować innych na parkiecie, powstrzymywać się od zakłócania porządku i ubierać się odpowiednio do okazji. W szczególności oczekuje się stosowania cogitos (mirada/cabeceo, zakaz wyprzedzania, ruch po okręgu, szacunek i zrozumienie)

9. Udział w imprezie jest możliwy wskutek jednoczesnego wystąpienia zdarzeń: Uczestnik wypełni formularz zgłoszeniowy, Organizatorzy wyrażą zgodę na udział oraz uczestnik wpłaci darowiznę na działalność statutową Fundacji Milonga Mercurio w kwocie nie niższej i terminie nie dłuższym, niż wskazane przez Organizatora.

10. Zasady zwrotu i anulowania: W przypadku anulowania woli udziału w wydarzeniu El Cielo przez Uczestnika, wpłacona darowizna nie podlega zwrotowi. Uczestnik w takim przypadku ma prawo wskazać inną osobę na swoje miejsce. Wobec nowego uczestnika wymagana jest zgoda Organizatorów na udział, ale w takim przypadku nie jest konieczne ponowne wpłacenie darowizny.

11. W przypadku odwołania wydarzenia z powodu nieprzewidzianych okoliczności, takich jak niekorzystne warunki pogodowe, poważna choroba artystów, pandemie, wojny lub podobne, zwrot kosztów zostanie zrealizowany w całości wszystkim posiadaczom biletów.

12. Zasady dotyczące alkoholu i substancji psychoaktywnych: Na wydarzeniu będzie można kupić napoje alkoholowe, a uczestnicy muszą być pełnoletni, aby spożywać alkohol. Używanie substancji niedozwolonych jest surowo zabronione.

13. Organizatorzy mogą rejestrować przebieg wydarzenia za pomocą aparatów fotograficznych i kamer video. Pozyskane materiały mogą być wykorzystywane w mediach bez zgody Uczestnika. W uzasadnionych przypadkach Uczestnik może zwrócić się z prośbą o usunięcie wskazanych zdjęć, bądź nagrań.

Wysyłając formularz rejestracyjny na Maraton El Cielo zgadzasz się na przetwarzanie przez Fundację Milonga Mercurio Twoich danych osobowych zawartych w formularzu. Dane będą zabezpieczone zgodnie z najlepszymi procedurami i nie będą przekazywane innym podmiotom.

RODO

1. Wysyłając formularz rejestracyjny na Maraton El Cielo zgadzasz się na przetwarzanie przez Fundację Milonga Mercurio Twoich danych osobowych zawartych w formularzu rejestracyjnym.

2. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne w celu zawarcia umowy z Fundacją.

3. Administratorem danych osobowych Uczestników jest Fundacja Milonga Mercurio z siedzibą w Toruniu, ul. Orlicza – Dreszera 70, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Toruniu, VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS0001068087, (dalej: „Fundacja”). Dane kontaktowe Fundacji: adres e-mail: milongamercurio@gmail.com

4. Fundacja przetwarza dane osobowe w celach:

   1. świadczenia usługi prowadzenia systemu rezerwacji milong i innych wydarzeń oferowanych przez Fundację, za pośrednictwem stron internetowych www.elcielo.pl, www.milonga.torun.pl, www.tangofestival.pl. Podstawą prawną przetwarzania danych jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),

   2. sprzedaży warsztatów, milong i innych wydarzeń oraz produktów oferowanych przez Fundację – podstawą prawną przetwarzania danych jest wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),

   3. marketingowych – podstawą prawną przetwarzania danych jest prawnie uzasadniony interes Fundacji – marketing własnych produktów i usług (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),

   4. rozpatrzenia reklamacji, dochodzenia i obrony w razie zaistnienia wzajemnych roszczeń – podstawą prawną przetwarzania danych jest prawnie uzasadniony interes Fundacji – (art. 6 ust. 1 lit. f RODO),

   5. wysyłki informacji handlowych drogą elektroniczną – wyłącznie w przypadku wyrażenia zgody przez Użytkownika. Podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),

5. Dane osobowe przetwarzane będą przez okres niezbędny dla wykonania umowy, a po tym okresie dla celów i przez czas oraz w zakresie wymaganym przez przepisy prawa lub dla zabezpieczenia ewentualnych roszczeń, lub do czasu cofnięcia udzielonej zgody.

6. Odbiorcami danych osobowych będą:

   1. podmioty dostarczające i wspierające systemy teleinformatyczne Fundacji w celu obsługi portalu elcielo.pl oraz podmioty świadczące usługi związane z bieżącą działalnością Fundacji

7. Nie przekazujemy Twoich danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy.

8. Każdej osobie, w zakresie wynikającym z przepisów prawa, przysługuje prawo do dostępu do swoich danych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, a także prawo cofnięcia udzielonej zgody w dowolnym momencie kontaktując się z nami pod adresem milongamercurio@gmail.com. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

W przypadku wątpliwości związanych z przetwarzaniem danych osobowych każda osoba może zwrócić się do Fundacji z prośbą o udzielenie informacji. Niezależnie od powyższego każdemu przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.